Abstract Agriculture needs methodologies that assist in the determination of soil attributes and variability mapping attributes with greater levels of detail. Therefore, the objective of this research was to evaluate magnetic susceptibility as auxiliary variable for estimating soil attributes in areas of Indian Black Earths in the south of Amazonas State. Three Indian Black Earth areas are located in the municipalities of Apuí and Manicoré - Amazonas, under uses with coffee, cocoa and pasture. The soils were collected at the crossing points in the depth of 0.00 - 0.20 m, making a total of 88 sampling points/area, and totaling 264 samples. The points were georeferenced for geostatistical modeling. After that, physical and chemical analyzes were performed to obtain the values of soil and magnetic susceptibility attributes. Descriptive statistics, Pearson correlation, linear regression and geostatistical analyzes were applied for Pedotransfer Function modeling and the spatial variability of the analyzed attributes. Magnetic susceptibility showed a high degree of spatial dependence in the study areas, high range values, correlating with most of the assessed attributes, mainly physical, indicating potential in the prediction of the attributes in these environments. Pedotransfer functions vary among IBE’s sites in attribute prediction, ensuring moderate estimates for predicting soil attributes in IBE’s areas.

RESUMO A conversão da condição natural do solo para a agricultura, em destaque para a monocultura de cana-deaçúcar impõe alterações nos atributos do solo. O objetivo do trabalho foi avaliar a variação do estoque de carbono de Latossolos com mata nativa, cana-de-açúcar e área reflorestada adjacentes, no município de Guariba - SP. Em cada área, foram coletadas, aleatoriamente, quatro amostras (compostas por quinze pontos), nas camadas de 0,0-0,10 e de 0,10-0,20 m. Foram avaliados os atributos densidade do solo, porosidade total, granulometria, teor de matéria orgânica, carbono orgânico total e estoque de carbono total no solo, de cada amostra nas duas profundidades estudadas. Os dados foram submetidos à análise de variância, correlação linear e análises multivariadas. Os resultados indicam que os teores de carbono são maiores nas camadas superficiais nas três áreas, decrescendo em profundidade. O solo da área de mata nativa apresenta o maior estoque de carbono, com 20,65 Mg ha-1, seguido pelo reflorestamento e cultivo de cana-de-açúcar, com 15,93 e 13,71 Mg ha-1, respectivamente, na profundidade de 0,0-0,10 m e 17,71 Mg ha-1, seguido pelo reflorestamento e cultivo de cana-de-açúcar, com 14,86 e 12,06 Mg ha-1, respectivamente, na profundidade de 0,10-0,20 m. Foi possível verificar tendo como referência a mata nativa, a perda de carbono no solo, sendo a área reflorestada e cultivada com cana-de-açúcar, na ordem de 22,9 e 33,6 %, na profundidade de 0,0-0,10 m e de 31,9 e 16,1 % nas áreas reflorestada e cultivada com cana-de-açúcar na profundidade de 0,10-0,20 m, respectivamente. Assim, conclui-se que intervenção humana através de práticas agropecuárias reduz o estoque de carbono no solo a patamares inferiores ao encontrado em condições de mata nativa.

ABSTRACT The natural condition conversion of the soil to agriculture, highlighting to the sugarcane monoculture, imposes changes in the soil attributes. This work aimed to evaluate the variation of the carbon storage of Oxisols under native forest, sugarcane, and adjacent reforested area, in Guariba, SP state. In each area, four samples (composed of fifteen points) were randomly collected, at 0.0-0.10 and 0.10-0.20 m layers. We evaluated soil density, total porosity, grain size, organic matter content, total organic carbon, and total soil carbon storage of each sample, at 0.0-0.10 and 0.10-0.20 m. Data were submitted to analysis of variance, linear correlation, and multivariate analyzes. The results indicate that the carbon content is higher in the superficial layers in all three areas, decreasing in depth. The soil of the native forest area has the highest carbon storage, 20.65 Mg ha-1, followed by reforestation and sugarcane cultivation areas, 15.93 and 13.71 Mg ha-1 respectively at 0.0-0.10 m, and 17.71 Mg ha-1, followed by reforestation and sugarcane cultivation areas, 14.86 and 12.06 Mg ha-1 respectively at 0.10 -0.20 m. It was possible to verify, comparing to the native forest, the loss of carbon in the soil, losses of 22.9 and 33.6% in the reforested and cultivated with sugar cane areas, at 0.0-0, 10 m, and 31.9 and 16.1% in the reforested and cultivated with sugarcane areas at 0.10-0.20 m, respectively. Thus, we may conclude that the human intervention through agricultural practices reduces the carbon storage in the soil at lower levels than the ones found in native forest conditions.

Resumo O consumo de águas contaminadas representa uma das principais vias de contaminação humana e animal por metais pesados. Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi determinar as concentrações de Cd, Cu, Mn, Ni, Pb e Zn em águas utilizadas para consumo humano e animal e na irrigação de hortaliças no município de Camocim de São Félix (PE). Nas propriedades agrícolas, as amostras de água analisadas foram coletadas de poço artesiano e de reservatórios destinados ao consumo humano, animal e irrigação das lavouras. Os resultados demonstraram que as águas analisadas no presente estudo apresentaram concentrações de Cd (> 0,001 mg L-1), Ni (> 0,025 mg L-1) e Pb (> 0,01 mg L-1) superiores aos teores máximos permitidos indicados pela legislação brasileira, sinalizando a necessidade de um programa de monitoramento preventivo e ações de intervenção imediata das fontes de contaminação. Os resultados indicam a necessidade de quantificação das concentrações de metais pesados nas hortaliças, visto que contaminadas pelas águas de irrigação podem ser uma fonte nociva à saúde humana. A precipitação pluviométrica tem influência sobre a variação sazonal dos teores dos metais nas águas, com maior efeito na concentração de Pb e influência moderada nas concentrações de Cd e Ni.

Abstract The consumption of contaminated water is a major source of heavy metal contamination in humans and animals. This study therefore aimed to assess Cd, Cu, Mn, Ni, Pb, and Zn levels in water used for human and animal consumption and vegetable crop irrigation in Camocim de São Félix, Pernambuco, Brazil. Water samples were collected on the studied farms from an artesian well and reservoirs used for human and animal consumption as well as for crop irrigation. The results showed that concentrations of Cd (> 0.001 mg L-1), Ni (> 0.025 mg L-1) and Pb (> 0.01 mg L-1) were above the maximum allowable limits established under Brazilian law, indicating the need for a preventive monitoring program and immediate intervention initiatives aimed at the sources of contamination. The results demonstrate the need to quantify heavy metal content in vegetable crops, since their contamination by irrigation water may make them harmful to human health. Rainfall has a seasonal effect on heavy metal concentrations in water, showing a significant effect on Pb levels, whereas Cd and Ni content was less dependent on seasonal variation.

RESUMO. O uso de técnicas estatísticas a fim de avaliar o comportamento de atributos do solo é uma importante ferramenta na determinação de manejo e uso adequado de solos. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar conjuntamente os atributos físicos, químicos e a suscetibilidade magnética do solo na caracterização de três ambientes e definir quais atributos apresenta potencial no estudo de indicadores de mudanças ambientais, por meio de estatísticas multivariadas. O estudo foi realizado em três áreas, sendo uma área com terra preta arqueológica (TPA) (cultivada com milho), uma com floresta e uma com pastagem. Nestas áreas foram coletadas 64 amostras de solos deformadas e indeformadas em malhas de 70 x 70m com espaçamento regular de 10m nas profundidades de 0,0-0,2 e 0,4-0,6 m para determinação dos atributos químicos (fertilidade), físicos (textura) e suscetibilidade magnética. Os dados foram analisados submetendo-os a técnicas de estatísticas multivariadas. A TPA apresenta comportamento diferenciado da pastagem e floresta, sendo que os atributos químicos apresentam maior interação para TPA em razão da alta fertilidade de horizontes antrópicos. Os atributos possíveis indicadores de mudanças ambientais são o cálcio para TPA, acidez potencial para a floresta e argila para a pastagem.

ABSTRACT. The use of statistical techniques to evaluate soil attribute behaviour is an important tool for choosing the most adequate form of soil management. Thus, the aim of this study was to jointly assess the physical and chemical attributes and the magnetic susceptibility characteristics of three environments and to use multivariate statistics to define which attributes have the greatest potential as environmental change indicators. The study was conducted in three areas: one with archaeological black earth (and planted maize); one with pasture; and one of the forest. Sixty-four (64) deformed and non-deformed soil samples each were collected within these areas, with a 70 x 70 m grid spaced every 10 meters at depths of 0.0-0.2 and 0.4-0.6 m, to determine the chemical attributes (fertility), as well as the physical attributes (texture) and magnetic susceptibility. The data were analyzed through multivariate statistics. The archaeological dark earth areas have different behaviours between pastures and forests: chemical attributes have greater interaction in archaeological dark earth due to the high fertility of the anthropic horizons. The attributes that may indicate environmental changes are calcium, potential acidity and clay for archaeological dark earth, forest and pasture areas, respectively.

Resumo: O objetivo deste artigo é propor melhorias para a fase de projetos de edificações públicas, sob o enfoque do sistema de certificação LEED. A estratégia adotada para a pesquisa foi o estudo de caso de uma Instituição Federal de Ensino Superior (IFES), localizada na cidade de Curitiba-PR. O estudo revelou que a edificação não atende a maioria dos itens das categorias previstas no checklist. No entanto, com as diretrizes recomendadas, refez-se a avaliação, conseguindo obter um escore tal que possibilitaria enquadrar a edificação como certificada.

Abstract: The aim of this paper is to propose improvements to the stage of public building projects, under the approach of the LEED certification system. The strategy adopted for the research was the case study of a Federal Institution of Higher Education (IFES), located in Curitiba, PR. The study revealed that the building does not meet most of the items of the categories listed in the checklist. However, with the recommended guidelines, remade to evaluation, obtaining a score such that would make it possible to frame the building as certified.

Resumen: El propósito de este artículo es proponer mejoras en la etapa de los proyectos de edificios públicos, desde el punto de vista del sistema de certificación LEED. La estrategia adoptada para la investigación fue el estudio de caso de una Institución Federal de Educación Superior (IFES), con sede en Curitiba, PR. El estudio reveló que el edificio no cumple con la mayoría de los puntos de las categorías enumeradas en la lista de verificación. Sin embargo, con las directrices recomendadas, evaluación fue rehecha a la, obteniendo de una puntuación que permitio dejar el edificio conforme la certificación.

Résumé: Le but de cet article est de proposer des améliorations au stade des projets des bâtiments publics, du point de vue du système de certification LEED. La stratégie adoptée pour la recherche a été l'étude d'une Institution Fédérale de l'Enseignement Supérieur (IFES), situé à Curitiba, PR. L'étude a révélé que le bâtiment ne répond pas à la plupart des points des catégories énumérées dans la liste de contrôle. Cependant, avec des directrices recommandées, l'évaluation a eté refait et il ya reussi, l'obtention d'un score qui permettrait à ce cadre le bâtiment tel que certifié.

RESUMO Metais pesados são naturalmente encontrados em solos, mas suas concentrações podem ser aumentadas por meio de ações antrópicas. Objetivou-se determinar as concentrações de Cd, Cu, Mn, Ni, Pb e Zn em Latossolos Amarelos de áreas produtoras de olerícolas, bem como a influência do cultivo e da posição no relevo dos solos no acúmulo desses elementos. Amostras de solo foram coletadas em cinco propriedades e quatro áreas com vegetação natural, as quais serviram de referência. O solo foi coletado nos terços superior, médio e inferior da encosta, nas linhas de plantio, e no topo, nas áreas de mata, em três profundidades (0,0-0,10 m; 0,10-0,30 m; e 0,30-0,60 m). Os resultados das análises químicas demonstraram que as concentrações de Cd, Cu, Mn, Pb e Zn nos solos foram aumentadas pelo cultivo. Apenas Cd e Cu estiveram acima do valor de referência de qualidade para Pernambuco. As técnicas de análise multivariada utilizadas foram eficientes para separação dos ambientes e para diferenciação da origem dos metais. Os solos nas áreas de mata foram claramente separados das áreas de cultivo, demonstrando o efeito das práticas agrícolas sobre os teores dos metais nos solos. A análise de componentes principais indicou origem predominantemente antropogênica (adubação fosfatada) para Cd, nas amostras de solo mais superficiais.

ABSTRACT Heavy metals are naturally found in soils, but their levels may increase as a result of anthropogenic actions. This study aimed at determining the concentrations of Cd, Cu, Mn, Ni, Pb and Zn in Yellow Latosol from vegetable crops areas, as well as the influence of the cultivation and position in the landscape on the accumulation of these elements. Soil samples were collected from five farming areas and four areas with natural vegetation, which served as a reference. Soil was collected along the planting rows from three transect positions (upper, middle and lower sections of the slope), as well as from the upper portion of forest areas, at three depths (0.0-0.10 m, 0.10-0.30 m and 0.30-0.60 m). The results from the chemical analyses indicated that Cd, Cu, Mn, Pb and Zn levels in the soil increased as a result of cultivation. Only Cd and Cu concentrations were above the quality reference values for the Pernambuco State. The multivariate analysis techniques used were efficient at separating the environments and at differentiating the origin of the metals. Soils from forest areas were clearly separated from croplands, demonstrating the effect of agricultural practices on the metal contents in the soils. The principal component analysis indicated a predominantly anthropogenic origin (phosphate fertilizing) for Cd, in more superficial soil samples.

A dificuldade em encontrar informações recentes sobre o comportamento espacial dos atributos dos solos na Região Amazônica tem sido preocupação de muitos pesquisadores. Em razão da grande dificuldade e dos custos para avaliar os atributos dos solos, têm-se utilizados métodos alternativos para predição de atributos do solo como a suscetibilidade magnética. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade espacial da suscetibilidade magnética (SM), os atributos físicos e químicos e determinar a densidade amostral de coleta em Argissolo Vermelho sob floresta nativa, Terra Preta Arqueológica (TPA) sob cultivo, e pastagem na região de Manicoré, Amazonas. Nessas áreas, foram estabelecidas malhas com dimensão de 70 × 70 m e demarcados pontos nessas malhas, espaçados a cada 10 m, totalizando 64 pontos. Esses pontos foram georreferenciados e, em seguida, realizaram-se as coletas de solo em cada ponto da malha nas camadas de 0,00-0,20 e 0,40-0,60 m para determinar atributos químicos (pH em água, matéria orgânica, P, K, Ca, Mg e acidez potencial), físicos (textura, macroporosidade, microporosidade, diâmetro médio ponderado, densidade do solo e densidade de partículas) e suscetibilidade magnética. Os dados foram submetidos à análise de variância, e as médias, comparadas pelo teste de Tukey a 5 %. Realizou-se a estatística descritiva. Para caracterizar a variabilidade, fez-se a geoestatística com uso de semivariograma escalonado. O alcance dos semivariogramas escalonados foi utilizado para determinar a densidade amostral mínima de coleta para estimar a variabilidade dos atributos estudados. As áreas de TPA e pastagem apresentaram maior variabilidade, apresentando menor alcance e maior densidade amostral (cinco pontos por hectare). A SM apresentou comportamento espacial similar aos atributos físicos e químicos estudados, sendo a densidade amostral da SM próxima à densidade amostral dos atributos nos ambientes estudados.

The difficulty in finding recent information on the spatial behavior of properties of soils in the Brazilian Amazon region has been a concern of many researchers. Due to the great difficulty and costs in assessing soil properties, alternative methods have been used for prediction, such as magnetic susceptibility. Thus, the objective of this study was to evaluate the spatial variability of magnetic susceptibility and of physical and chemical soil properties in an Argissolo Vermelho (Ultisol) from native forest, Archaeological Black Earth under cultivation, and pasture in the region of Manicore, Amazonas. Grids of 70 × 70 m were established in these areas, demarcating points at a regular 10 × 10 m spacing, for a total of 64 points. These points were georeferenced, and then soil samples were taken at each point of the grid in the 0.00-0.20 and 0.40-0.60 m layers for determination of chemical properties (pH in water, organic matter, P, K, Ca, Mg, and potential acidity), physical properties (texture, macroporosity, microporosity, weighted mean diameter, bulk density, and particle density), and magnetic susceptibility. The data were subjected to analysis of variance, and mean values were compared by the Tukey test at 5 %. Descriptive statistics were carried out, as well as geostatistics with the use of scaled semivariograms, for characterization of variability. The range of the scaled semivariograms was used to determine the minimum sampling density to estimate the variability of the properties under study. The area of Archaeological Black Earth and pasture exhibited greater variability, with a lower range and higher sampling density (five points per hectare). Magnetic susceptibility exhibited spatial behavior similar to the physical and chemical properties studied, with the magnetic susceptibility sampling density near the sampling density of the soil properties in the environments under study.

Áreas com vegetação nativa são cada vez mais fragmentadas devido ao desmatamento associado à atividade agropecuária, o que provoca alterações nos atributos químicos, físicos e biológicos do solo. Assim, o objetivo do estudo foi avaliar os atributos físicos e químicos do solo por meio de técnicas estatísticas multivariadas. O estudo foi realizado em áreas de terra preta arqueológica (TPA), floresta, pastagem, agrofloresta, cana-de-açúcar e mandioca. Nestas áreas foram coletadas 64 amostras de solos deformadas e indeformadas com espaçamento regular de 10 m na profundidade de 0,0-0,10 m para determinação dos atributos químicos e físicos. O estudo mostra que as áreas com TPA e agrofloresta apresentaram valores de atributos físicos e químicos diferentes da pastagem, floresta, mandioca e cana-de-açúcar. Por serem ambientes cultivados, as áreas de mandioca, cana-de-açúcar e pastagem apresentam características físicas e químicas similares. O uso das técnicas de análises multivariadas foi eficiente para verificar as similaridades ou as diferenças, com base nos atributos químicos e físicos do solo em cada área estudada.

Areas with native vegetation are increasingly fragmented due to agricultural occupation, and with the removal of the natural vegetation, the use of soil has shown changes in their chemical, physical and biological attributes. Thus, the objective of this work was to evaluate soil physical and chemical attributes using multivariate technique. The study was carried out in area with Archaeological Black Earth (TPA), forest, pasture, agroforestry, sugar cane and cassava. In these areas 64 soil samples were collected from disturbed and undisturbed soils at a regular spacing of 10 meters and 0.0 to 0.10 m depth for chemical and physical analyses. Areas of TPA and agroforestry had different values for physical and chemical attributes in comparison with soils from pasture, forest, cassava and sugar cane. The areas cultivated with cassava, sugar cane and pasture had similar physical and chemical characteristics. The use of the multivariate analysis tool proved to be useful to detect similarities or differences in soils attributes based on chemical and physical in the study area.